A cura della redazione.

L’Italia delle storie torna protagonista, e lo fa unendo due mondi che condividono la stessa radice: la narrazione. Dall’esperienza editoriale di Editoriale Delfino, storica casa editrice milanese fondata nel 1947, nasce Delfino Production, la nuova divisione dedicata alla produzione cinematografica e teatrale.
Il progetto è stato presentato ufficialmente al MIA Market di Roma, il più importante appuntamento italiano per l’industria audiovisiva, dove ha riscosso ampio interesse tra produttori e distributori internazionali.

Dal libro al cinema: un ponte tra editoria, territorio e audiovisivo

L’iniziativa “Dal libro al cinema” rappresenta l’evoluzione naturale del percorso di Editoriale Delfino, da sempre simbolo del made in Italy editoriale. L’obiettivo: trasformare i libri in esperienze visive e narrative capaci di emozionare, intrattenere e parlare a pubblici di ogni età.
Guidato dall’editore Andrea Ferriani, il progetto seleziona opere del catalogo Delfino con un forte potenziale narrativo, trasformandole in sceneggiature per il cinema, la serialità televisiva e il teatro.

A collaborare alla realizzazione dei progetti sono Checkmate Communication, agenzia di advertising e produzione diretta da Francesca Bochicchio, e DNA Srl di Giovanni De Santis, realtà specializzata nella distribuzione cinematografica nazionale e internazionale.
Un modello produttivo integrato che unisce letteratura, audiovisivo e territorio, aprendo una nuova frontiera per le storie italiane pronte a viaggiare nel mondo.

Dalla Basilicata al Veneto: il vino come racconto del territorio

Dentro questa visione, il vino diventa linguaggio simbolico e culturale, ponte tra parola e immagine, radice e innovazione.
Nel libro “Maria”, spin-off narrativo del film “Io Salvatore – AI Revolution” (già disponibile su Amazon Prime Video), il vino è memoria contadina e legame con la terra lucana.
La collaborazione con le Cantine Pagliuca, storica realtà vitivinicola della Basilicata, ha dato vita a un intreccio autentico tra racconto e territorio: un viaggio visivo tra vigne, mani e tradizioni che resistono anche di fronte all’automazione del futuro.

Lo stesso filo poetico percorre il nuovo progetto cinematografico “The Border”, tratto dal romanzo “Sulle ali del vento” di Carlo Grigolon, attualmente in produzione con la regia di Francesca Bochicchio. Ambientato sul Monte Grappa, il film celebra la potenza evocativa del paesaggio veneto, dove la memoria storica e la cultura vitivinicola si intrecciano nel racconto del confine come luogo fisico e spirituale.
Ancora una volta, il vino si fa metafora di radici e rinascita, simbolo di un’Italia che trasforma la propria cultura agricola in linguaggio universale, proprio come la letteratura si trasforma in cinema.

Un catalogo che ispira immagini

Nella nuova divisione trovano spazio undici titoli scelti dal catalogo di Editoriale Delfino, tra romanzi, saggi, biografie e narrativa contemporanea. Il piano di sviluppo prevede la realizzazione di lungometraggi, docufilm, opere teatrali e animazioni, con una programmazione già estesa oltre il 2030.
Un ecosistema narrativo aperto e dinamico, pronto ad accogliere nuove opere che si distinguano per valore culturale, visione autoriale e potenziale cinematografico.

Appuntamenti e debutti

Il primo appuntamento pubblico sarà il 6 novembre a Milano, presso Arpamagica (Via Chiaravalle 11), con la presentazione del libro “Maria” e la partecipazione speciale dell’attore e doppiatore Alex Poli.
Seguirà, il 10 novembre a Borso del Grappa, l’evento di lancio del film “The Border”, tratto da “Sulle ali del vento” di Carlo Grigolon.

Un’Italia che racconta se stessa

Con Delfino Production, la parola scritta trova un nuovo orizzonte visivo.
Un progetto che celebra la forza del racconto italiano, la bellezza dei suoi territori e l’intreccio vitale tra cultura, enogastronomia e cinema.
Un brindisi al futuro, dunque, dove ogni storia è un calice da riempire di emozione e identità.

RIPRODUZIONE RISERVATA © Copyright LA LA WINE

Questo articolo è stato scritto da un essere umano